[艺术活动] 桥装艺祭 Penang Jetty Art Event [ 开幕：8月30日]

与艺术一起走近草根社区
Bangun 是一项系列性，关怀历史、人文及社区的特定场域(site-specific) 现代艺术计划，是由吉隆坡和槟城艺术、文化、古蹟工作者，结合了姓氏桥社区力量，民办的艺术计划.同时也获得槟城州政府的支持和协助。 其活动计划宗旨是对本土人文历史社区进行艺术对话，开拓更多元的艺术形式和展演方式 。然而面对有限的资源条件，桥装艺术祭联合策划人杨两兴和Dean Linguey 及策划团队还是希望凭着对艺术的熱愛与执著打造一个具有槟城本土特色的人文艺术活动.
八月份，来自马来西亚,印尼,台湾,意大利,英国及澳洲等多个国家的艺术家将会在槟城姓氏桥,以桥的历史、人文和地理环境与桥民进行互动性的创作坊、表演、 音乐表演及装置艺创作术展.


整个槟城姓氏桥艺术计将分为艺术创作坊和桥桥装艺术祭，为期八天。
艺术创作坊計有

1. 诗歌创作坊 ~George Wielgus (Uk)
2. 装置艺术创作坊 ~Dean Linguey (Australia)
3. 戏曲化妆兼 戏曲音乐创作坊 ~乡音考古.民俗演祭团队
4. 与当地人采集各种乡音乡谣 ~乡音考古.民俗演祭团队
5. 创意肢体舞动 ~Elaine Pedley
6. 海盜壁畫创作坊 ~Aisyah Baharuddin ( Indonesia)
7. 姓周桥多元感官之旅 ~Naima Dell‘Ava ( Italy)
8. 敲击乐创作坊 ~Paul Lau
9. 现场直播博物馆：水上的生活” ~ 连接工程
绘制地图及场域装置工作坊

桥装艺术祭三天的节目包括了动态的戏曲化妆街头演出（由 乡音考古.民俗演祭团队呈现的）、日本著名女高音蔵野兰子 Ranka Kurano 的桥头独唱、海上不插电音乐演奏会 , 來自澳洲 Dean Linguey 、 Dinesh De Silva 、 马来西亚的 Silent Keat 和 Azren Azimuddin 等等將為大家表演個音樂如电子迷幻音乐、 蓝调、民谣及实验音乐。除此之外还有英国的George Wielgus 和The Lost Poets 詩歌朗誦表演、詩人畫家Rahmat Haron 的即兴艺术表演以及互动性的Tugu敲击乐表演。当然还有 Elaine Pedley 指导的创意肢体舞动工作坊成果表演。

桥装置艺术展则属静态展览，参加的艺术家有来自马来西亚的黄泰伟、 邱文煌、 刘德梁 、 叶绍斌 、张儒仪 、蓝氏君 、 陈伟炎、胡久漢 、Kim Ng、Saiful Razman 、 Jazmi izwan jamal、Shahrul Jamili 、 Tengku Azhari tengku azizan 、日本艺术家 Hitori Nakayama、台湾艺术家游素清以及意大利的 Naima Dell‘Ava.

Contact : 019-6838397 杨两兴 (yeoh lian heng)
014-2398926 Dean Linguey


Opening ~8月30日晚上8点
Main Venue ~ 槟城姓周桥 Penang Chew Jetty

Detailed Program
28th August 2009 (Friday)

Art On Jetty
10am to 10pm
桥装置艺术展 Installation art exhibition

8:00pm to 10:00 pm
桥上音樂艺术表演
- 创意肢体舞动Jetty.Com Creations A Creative Movement Production - Elaine Pedley
- 落叶剧团Performance by Fallen Leaves
- 诗歌表演The Lost Poets performance
- 表演艺术Performance art - Aisyah Baharuddin


29th August 2009 (Saturday)

Art On Jetty
10am to 10pm
桥装置艺术展 Intallation art exhibition

2pm to 5pm
姓氏桥历历史导览由陈耀威和周國華导览

7:30 to 10:30
桥上音樂艺术表演
- 敲击乐创作坊Drumming Workshop with Paul Lau
- 表演艺术Disturbing Actions – Naima, George and Nurul
- 表演艺术Performance art - Rahmat Haron
- 诗歌表演The Lost Poets Performance
- 日本女高音独唱 Soprano Ranko Kurano (Japanese)

Art on Sea
地点 :福来海上鱼坊 (限定人数)

7:30pm to 9:30pm
海上音樂艺术表演
- 戏曲化妆街头演出Chinese Opera performance by The Classic Accent Team
- 不插电音乐 Unplug music - Azren Azimuddin, Wolf & Abroco
- 电子迷幻音乐Electronica environmental music - Silent Keat
- 实验音乐Experimental Music-Rainf


30 August, 2009 (Sunday)

10am to 10pm
桥装置艺术展 Intallation art exhibition

2pm to 5pm
姓氏桥历历史导览由陈耀威和周國華导览
Clan Jetty Cultural Tour Guide

Art on Jetty
7:30 to 9:30
海上音樂艺术表演开幕 Opening Ceremony
- 创意肢体舞动Jetty.Com Creations A Creative Movement Production - Elaine Pedley
- 戏曲化妆街头演出Chinese Opera performance by The Classic Accent Team
- 敲击乐Drumming Workshop Performance with Paul Lau
- 日本女高音独唱Soprano Ranko Kurano (Japanese)

Art on Sea
地点 :福来海上鱼坊 (限定人数)

7:30 to 9:30
- 电子迷幻音Electronica environmental music - Silent Keat
- 不插电音乐Unplug-Wolf
- 实验音乐（来自姓氏桥声音)Experimental Music - Dinesh De Silva, Dean Linguey (Australia) and Rainf
- 表演艺术Performance art - Rahmat Haron
- 音乐表演Music Performance by Metahingar (Tengku Azhari tengku azizan &Syafiq Samad)